Every good cookout needs a bowl of homemade potato salad, especially when burgers are coming off the grill! This version has my favorite texture: equal parts chunky and mashy. Half of the potatoes are lightly mashed while the rest stay in tender bite-sized pieces. The dressing is mostly yellow mustard with just enough mayonnaise to…